Ananasowa sytuacja
Wywodzi się od słowa ananas, które określa osobę i w rozumieniu potocznym sugeruję, że dana osoba się nieodpowiednio zachowuje jak łobuz. Ten zwrot oznacza w takim razie sytuacje, która działa na twoją lub czyjąś niekorzyść i ci się nie podoba, ze względu na to jaką właśnie jest.
- Stary słyszałeś o tym, że Pani od matematyki zbiera dzisiaj zeszyty!?
- Serio? Nie odrobiłem pracy domowej. Co za ananasowa sytuacja