za choinkę, na choinkę, po choinkę, choinkowo

Ukulturalnione odpowiedniki tych samych zwrotów z "chujem". Wyrazy "choinka" i "chuj" są blisko spokrewnione i pochodzą od wyrazu z języka indoeuropejskiego "choj", czyli "wyprostowany".

- Kupiłem nowy telefon.
- Po choinkę? Masz ich już pięć!