Jebła instalacja
Dosłowne znaczenie kontekście technicznym oznacza awarię instalacji, np. elektrycznej, wodnej czy grzewczej. Może odnosić się do sytuacji, gdy instalacja przestaje działać z powodu uszkodzenia lub błędu w jej działaniu. Na przykład: „Podczas remontu jebła instalacja elektryczna i teraz nie mamy prądu w całym domu.”
Przenośne znaczenie
bardziej ogólnym kontekście oznacza poważną awarię lub niepowodzenie w jakimś działaniu lub planie. Może być używane do opisania sytuacji, w której coś poszło bardzo źle, np. „Cała organizacja imprezy jebła instalacja, bo nikt nie przygotował sprzętu.”
Dla człowieka używanie tego zwrotu może oznaczać wyrażenie silnych emocji, takich jak złość czy rozczarowanie w obliczu problemów lub niepowodzeń. Wulgarny charakter zwrotu może też sugerować, że sytuacja jest dla niego bardzo stresująca lub frustrująca.
- co się stało dlczego jesteś smutny?
- bo jebła mi instalacja