Hobok

Śmietnik.

Metalowa beczka, zbiornik na farbę czy olej samochodowy. Czasem synonim wiadra. Często też nazywa się tak kubły na śmieci, zwykle metalowe, choć nie zawsze.

[...]
-Był cały po prostu śmietnik, pełny.
-To nie mówi się śmietnik tylko hobok mówi się.
-Jaki hobok, śmietnik! Gdzie ty jesteś, ty chyba u ciebie na wiosce tak gadali, a u mnie teraz Białystok to jest.
-Właśnie Białystok, po białostocku trzeba gadać, hobok.
-Jaki hobok, śmietnik!
[...]

śmietnik, pojemnik na odpady, śmietniczka, ale również określenie bałaganu: syf, nieporządek, stajnia Augiasza, kołchoz.

- Weź wyrzuć to do hoboka.