Play a blondi

Play a blondi - to w dosłownym tłumaczeniu udawać blondynkę. Jest to poza przyjmowana przez osoby, głównie kobiety, kiedy nie chcą czegoś zrobić i udają głupsze lub niekompetentne, aby ktoś inny je w realizacji zadania wyręczył. Tym sposobem wykorzystują swoją urodę lub kobiecość do osiągacie celu czyimiś rękoma.

- Boże... jak mi się nie chcę robić tego raportu z excela.
- Bożenko, play a blondi - najlepiej przy Marku, powiedz, że nie umiesz robić tabel przestawnych, on sam cały raport zrobi za Ciebie.